Architectus Verborum. Una revisión de la producción arquitectónica contemporánea en Latinoamérica a partir del estudio de reseñas de obras en publicaciones periódicas

Abstract

Partiendo desde la premisa de que los arquitectos no son solo aquellos que diseñan edificios, sino los que plantean discursos a partir de estos, esta ponencia aborda el estudio de la producción arquitectónica contemporánea en Latinoamérica a partir de la revisión de las estrategias discursivas empleadas por los arquitectos en las reseñas de una serie de obras construidas y publicadas entre 2000 y 2015. Si bien los discursos en arquitectura solían transmitirse a quienes visitaban y conocían las obras, con el auge de los medios de comunicación masiva en el siglo XX estos han empezado a transmitirse regularmente a través de representaciones de las obras: dibujos, modelos, fotografías, animaciones, o textos. En semiótica, a estas representaciones de un objeto se les denomina ‘signos’. Si abordamos la arquitectura como un evento comunicativo, debido a su relación por semejanza y causalidad, tanto ‘iconos’ -dibujoscómo ‘índices’ fotografías- tienden a conformar significados similares a los que se generan frente al ‘objeto’ -edificios- al que hacen referencia. Por el contrario, debido a su relación por convenciones sociales, los ‘símbolos’ -textos principalmentetienen el potencial de generar significados relacionados a cualidades etéreas de los ‘objetos’ - edificios- a los que hacen alusión. A través de ‘símbolos’, y específicamente de textos, es posible entonces generar y difundir discursos de arquitectura que la propia obra, de manera aislada, no tiene la capacidad. A partir de esta coyuntura, se propone establecer una metodología en la cual se incorporen recursos de la lingüística y la semiótica para reflexionar sobre las implicaciones de la difusión recurrente de ciertos discursos en textos de arquitectura. A partir de la definición de una muestra conformada por una serie de reseñas de obras ampliamente publicadas en medios regionales se ha realizado un ejercicio de fraseo enfocado en catalogar y cuantificar temas, adjetivos, expresiones y actos de habla, el cual ha podido revelar patrones, recurrencias, generalidades o particularidades en la difusión de discursos en la producción arquitectónica contemporánea en Latinoamérica. El valor de este estudio se encuentra en que, a pesar de desviarse metodológicamente de estudios morfológicos, tipológicos o antropológicos e incorporar variables propias de disciplinas como la lingüística y la semiótica, logra levantar información que tradicionalmente no forma parte de los insumos de la crítica arquitectónica pero que pueden ser muy elocuentes para demostrar por qué al hablar -o en este caso, escribir- sobre arquitectura es, precisamente, hacer arquitectura.