TOCADO ANDALUSÍ, PEINETONES Y ABANICOS: GÉNERO, IDENTIDAD E INTERCULTURALIDAD ENTRE EL HABLAR HISPÁNICO Y EL HABITAR INDUMENTARIO ARÁBIGO EN EL RÍO DE LA PLATA DEL SIGLO XIX

Résumé

Este trabajo se desprende del Proyecto de Tesis Doctoral Relatos y Retratos sobre el Tocado Andalusí en el Río de La Plata: Entre el Hablar Hispánico y el Habitar Indumentario Arábigo que busca dar cuenta del uso, consumo y recuperación rioplatense del tocado andalusí, entendiendo a dicho indumento como un producto de diseño intercultural latino-arábigo, en tanto continuación cultural del hablar hispánico y el habitar arábigo en el Rio de la Plata, que logra constituirse como un componente diferenciador del traje femenino local.
A pesar de poseer una incuestionable vigencia como símbolo distintivo de ciertos sectores de la sociedad argentina -tras haber sido retomado y resignificado durante el siglo XX como símbolo de lucha social y reivindicación identitaria por parte de las Madres de Plaza de Mayo y más recientemente por la lucha de los derechos de las mujeres en la figura del “pañuelo verde”- el estudio de este indumento continúa gozando, al día de hoy, de la más absoluta indiferencia por parte de los historiadores del traje.
En este sentido, cabe destacar que nuestras indagaciones exploratorias sobre la historia del traje en general y, rioplatense en particular, revelan una importante vacancia temática. Vacío erudito que contrasta con la abundancia de documentos de época que dan testimonio acerca de su consumo y recuperación rioplatense. Del mismo modo, podemos afirmar que esto se replica en el caso de dos accesorios que también se posicionaron como elementos característicos y distintivos del atuendo femenino local: peinetones y abanicos.
Amén de los trabajos de Regina A. Root, Susan R. Hallstead y Francine Masiello, que si bien ponen sobre el tapete un aspecto de la cultura material rioplatense nunca antes abordado al estudiar el uso de los peinetones en relación con los debates sobre el estatus de las mujeres, su rol dentro del espacio público y los discursos dominantes, ninguno se ha centrado en la existencia de posibles relaciones entre los peinetones y otros indumentos o accesorios característicos de la época.
Habida cuenta de ello, proponemos contribuir a la discusión iniciada por las mencionadas autoras, haciendo foco en la relación simbiótica entre los peinetones, los abanicos y el tocado andalusí, con el objeto de aportar una visión novedosa acerca de estos objetos de diseño que, a pesar de haberse constituido en iconos del habitar indumentario rioplatense, no cuentan al día de hoy con un estudio holístico de su consumo y recuperación.